La forma correcta

La forma correcta es manivela, mientras que manibela es incorrecta. La palabra manivela proviene del latín manuvela que se deriva de manus, que significa mano, y vela, que es una palabra latina que significa palanca. La forma correcta sigue las reglas de ortografía y formación de palabras en español, utilizando la letra v en lugar de b. La forma manibela no sigue estas reglas y es incorrecta.
Definición de la palabra manivela: una pieza mecánica en forma de palanca, generalmente curvada, que se utiliza para transmitir un movimiento rotativo a un mecanismo mediante la acción de la mano del usuario.

Ejemplos de oraciones:
Necesitamos una llave de manivela para abrir la válvula de gas.
El mecanismo de la puerta del garaje se acciona mediante una manivela.
El torno utiliza una manivela para enrollar y desenrollar el hilo.
Los antiguos relojes de pared se ponían en hora girando una manivela.
La bicicleta tenía una manivela para inflar el neumático.

Sinónimos de la palabra manivela:
– Palanca
– Brazo (en ciertos contextos)
– Asa (en algunos casos, aunque puede ser más general)
– Pomo (en algunos contextos)
– Manubrio (en ciertas situaciones)

La forma incorrecta

Manivela en otros idiomas

• Como se dice Manivela en Catalán: maneta
• Como se dice Manivela en Gallego: manivela
• Como se dice Manivela en Inglés: crank
• Como se dice Manivela en Francés: manivelle
• Como se dice Manivela en Italiano: manovella
• Como se dice Manivela en Portugués: manivela
• Como se dice Manivela en Alemán: kurbel