Ortografía incorrecta

Avogado

La forma incorrecta


Ortografía correcta

Abogado

La forma correcta

La forma correcta de escribir la palabra es abogado. La forma avogado es incorrecta.
La razón por la que se escribe abogado es porque proviene del latín advocatus. La palabra advocatus se deriva de advocare, que significa llamar o invocar en ayuda, y está compuesta por el prefijo ad- que indica dirección, y vocare, que significa llamar. En el caso de abogado, la d en advocatus se transforma en b en español siguiendo las reglas fonéticas y de evolución del latín al español.
Definición de la palabra: un profesional del derecho que representa, defiende y asesora legalmente a sus clientes en asuntos judiciales o administrativos.

Ejemplos de oraciones:
El papel del abogado defensor es proteger los derechos de su cliente.
Si necesitas ayuda legal, es importante que consultes a un abogado.
El acusado contrató a un abogado para defenderlo en el juicio.
El abogado de la parte demandante presentó pruebas contundentes en el juicio.
Para ser abogado, es necesario estudiar derecho y aprobar el examen de la barra.

Sinónimos de la palabra abogado:
– Letrado
– Jurista
– Defensor
– Asesor legal
– Licenciado en derecho


Abogado en otros idiomas

  • Como se dice Abogado en Gallego: avogado
  • Como se dice Abogado en Catalán: advocat
  • Como se dice Abogado en Inglés: lawyer
  • Como se dice Abogado en Francés: avocat
  • Como se dice Abogado en Italiano: avvocato
  • Como se dice Abogado en Portugués: advogado
  • Como se dice Abogado en Alemán: rechtsanwalt