La forma correcta

La forma correcta de escribir la palabra es capitán, mientras que capitan es incorrecta. En este caso, la regla de ortografía se basa en la etimología de la palabra y las normas de acentuación en español. La palabra capitán proviene del latín capitānus y en español, la tilde en la á indica la sílaba tónica de la palabra, siguiendo la regla de acentuación de las palabras graves, que llevan la tilde en la penúltima sílaba cuando terminan en consonante distinta de n o s.
La definición de capitán es: persona que está al mando de un grupo de personas, especialmente en contextos militares o navales. También puede referirse a líderes o figuras de autoridad en otros ámbitos, como deportes.

Ejemplos de oraciones:
La capitán de la selección femenina de baloncesto fue seleccionada como la mejor jugadora del torneo.
En la novela, el personaje principal se convierte en el capitán de un barco pirata.
Como capitán del equipo de debate, tenía la responsabilidad de organizar las prácticas.
En el ejército, el rango de capitán está por encima del teniente.
El capitán del equipo de rugby motivó a sus compañeros con su habilidad y liderazgo.

Sinónimos de la palabra capitán:
– Comandante
– Jefe
– Líder
– Caudillo
– Director

La forma incorrecta

Capitán en otros idiomas

• Como se dice Capitán en Catalán: capità
• Como se dice Capitán en Gallego: capitán
• Como se dice Capitán en Inglés: captain
• Como se dice Capitán en Francés: capitaine
• Como se dice Capitán en Italiano: capitano
• Como se dice Capitán en Portugués: capitão
• Como se dice Capitán en Alemán: kapitän