La forma incorrecta

La forma correcta

La forma correcta de escribir la palabra es disfraz, mientras que disfras es incorrecta. La palabra disfraz proviene del antiguo verbo español disfrazar, que a su vez tiene su origen en el francés déguiser. La forma correcta es con z al final, siguiendo la tendencia general en español de utilizar z después de las consonantes y en la posición final de las palabras, y de acuerdo a su etimología.

Definición de disfraz:
1. Vestido que se usa para cambiar la apariencia y ocultar o transformar la identidad de alguien, usualmente con fines lúdicos o festivos.
2. Acción y efecto de disfrazar o disfrazarse.

Ejemplos de oraciones:
El disfraz de la actriz en la obra era muy elaborado.
Para la competencia, decidieron hacer un disfraz de dragón.
El disfraz de payaso asustó a los niños en la fiesta.
Para Halloween, voy a necesitar un disfraz de vampiro.
El disfraz del niño estaba hecho de cartón y papel.

Sinónimos de la palabra disfraz:
– Antifaz
– Máscara
– Camuflaje
– Careta
– Traje (en el sentido de traje de disfraz)

Disfraz en otros idiomas

• Como se dice Disfraz en Catalán: disfressa
• Como se dice Disfraz en Gallego: disfrazar
• Como se dice Disfraz en Inglés: disguise
• Como se dice Disfraz en Francés: déguiser
• Como se dice Disfraz en Italiano: ravestimento
• Como se dice Disfraz en Portugués: disfarçar
• Como se dice Disfraz en Alemán: verschleiern