La forma incorrecta

La forma correcta

La forma correcta de escribir la palabra es paguen. Pagen es incorrecta en el idioma español.
La confusión puede surgir debido a que algunas palabras en español cambian la e por a en algunas formas verbales, como es el caso del verbo pagar. Este verbo sigue una regla de conjugación de los verbos que terminan en -gar. En la tercera persona del plural del presente de subjuntivo (ellos, ellas, ustedes), el verbo pagar se conjuga como paguen, no como pagen. Esto se hace para mantener el sonido [g] de la g, porque si se escribiera pagen, la g tendría sonido de [j], debido a la influencia de la e.
La palabra paguen es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo pagar, que significa entregar a una persona la cantidad que se le debe o que corresponde.

Ejemplos de oraciones:
Es importante que paguen la cuota de mantenimiento del edificio.
Los dueños del restaurante insisten en que los clientes paguen antes de salir.
La profesora exige que los estudiantes paguen atención en clase.
El gerente espera que paguen la factura antes del viernes.
La ley requiere que los empleadores paguen un salario mínimo.

Sinónimos de la palabra paguen:
– Abonar
– Saldar
– Liquidar
– Desembolsar
– Satisfacer

Paguen en otros idiomas

• Como se dice Paguen en Catalán: pagar
• Como se dice Paguen en Gallego: pagar
• Como se dice Paguen en Inglés: pay
• Como se dice Paguen en Francés: payer
• Como se dice Paguen en Italiano: pagare
• Como se dice Paguen en Portugués: pagar
• Como se dice Paguen en Alemán: zahlen