La forma incorrecta

La forma correcta

La forma correcta de escribir la palabra es quisiera. La forma quiciera es incorrecta. La razón por la que se escribe como quisiera tiene que ver con la ortografía del español y la conjugación del verbo querer en pretérito imperfecto del modo subjuntivo.
En español, la conjugación de los verbos en pretérito imperfecto del subjuntivo se forma a partir de la raíz de la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple del indicativo, eliminando la terminación -ron y añadiendo las terminaciones propias del subjuntivo. En el caso del verbo querer, la raíz es quis- (de quisieron), y al agregar las terminaciones correspondientes se obtiene quisiera.
Quisiera es una forma del verbo querer en pretérito imperfecto del modo subjuntivo. Se utiliza para expresar deseos, intenciones, preferencias o peticiones de manera cortés o para hablar de situaciones hipotéticas o irreales.

Ejemplos de oraciones:
Quisiera pedirte un favor, si no es mucha molestia.
Si ganara la lotería, quisiera donar parte del premio a la caridad.
Quisiera que me dieras tu opinión sobre este asunto.
Siempre he soñado con ser escritor, pero no sé si quisiera hacerlo profesionalmente.
Si tuviera la oportunidad, quisiera estudiar otro idioma.

Sinónimos de la palabra quisiera (basados en el verbo querer):
– Deseara
– Anhelara
– Ambicionara
– Pretendiera
– Aspirara

Quisiera en otros idiomas

• Como se dice Quisiera en Catalán: voler
• Como se dice Quisiera en Gallego: querer
• Como se dice Quisiera en Inglés: want
• Como se dice Quisiera en Francés: vouloir
• Como se dice Quisiera en Italiano: vogliono
• Como se dice Quisiera en Portugués: querer
• Como se dice Quisiera en Alemán: wollen