La forma incorrecta

La forma correcta

La forma correcta de escribir la palabra es afligir, no aflijir. La segunda forma es incorrecta. La palabra afligir viene del latín affligere. En este caso, el uso correcto de la g en lugar de j se basa simplemente en la etimología y la convención de la lengua española.
Afligir es un verbo que significa causar tristeza, preocupación o sufrimiento. Puede referirse tanto a problemas físicos como emocionales.

Ejemplos de oraciones:
No quiero afligirte con mis problemas.
Las malas noticias sobre la economía afligen a los inversores.
La enfermedad que la afligía era desconocida para los médicos.
El dolor en su espalda la ha estado afligiendo durante años.
La pérdida de su madre la afligió profundamente.

Sinónimos de la palabra afligir:
– Angustiar
– Atormentar
– Desesperar
– Agobiar
– Mortificar

Afligir en otros idiomas

• Como se dice Afligir en Catalán: afligir
• Como se dice Afligir en Gallego: aflixir
• Como se dice Afligir en Inglés: afflict
• Como se dice Afligir en Francés: affliger
• Como se dice Afligir en Italiano: tormentare
• Como se dice Afligir en Portugués: afligir
• Como se dice Afligir en Alemán: heimsuchen