La forma correcta

En español, la forma correcta de escribir esta palabra es caluroso, no caloroso. Caluroso se refiere a un ambiente o situación en la que hace mucho calor, y deriva de la palabra calor.
La razón por la que se escribe caluroso con u en lugar de o es que el sufijo -oso se añade a la raíz calur- para formar un adjetivo que indica abundancia o intensidad de una característica (en este caso, del calor). El sufijo -oso es común en español para formar adjetivos con este sentido (como en piedroso, arenoso o polvoroso).

Ejemplos de oraciones:
En días calurosos, es importante mantenerse hidratado bebiendo suficiente agua.
Los ventiladores y el aire acondicionado son esenciales en lugares calurosos.
Durante el caluroso verano, la gente busca refugio en la sombra de los árboles.
Algunas plantas tropicales se adaptan bien a ambientes calurosos y húmedos.
Cuando hace un día caluroso, a menudo me gusta darme un chapuzón en la piscina.

La forma incorrecta

Caluroso en otros idiomas

• Como se dice Caluroso en Catalán: calorós
• Como se dice Caluroso en Gallego: quente
• Como se dice Caluroso en Inglés: hot
• Como se dice Caluroso en Francés: chaud
• Como se dice Caluroso en Italiano: caldo
• Como se dice Caluroso en Portugués: quente
• Como se dice Caluroso en Alemán: heiß