La forma correcta

La forma correcta en español es caracterice. La palabra caracterize es un error ortográfico al cambiar la letra c por la letra z. Caracterice es una forma del verbo caracterizar en modo subjuntivo presente para la tercera persona del singular (él, ella, usted) y también para la primera persona del singular (yo) en un registro formal. Caracterizar significa describir las características de algo o alguien.

Ejemplos de oraciones:
Deseo que el estudio caracterice los patrones de comportamiento de la especie en su hábitat natural.
Sería ideal que la investigación caracterice las causas de la desigualdad económica en la región.
Es fundamental que el análisis caracterice los factores que influyen en el éxito del proyecto.
Aunque no conozco el lugar, me gustaría que alguien me caracterice sus aspectos más destacados.
La profesora pide que cada estudiante caracterice un personaje de la novela en su ensayo.

La forma incorrecta

Presente de Subjuntivo – Caracterice conjugación

• Yo caracterice
• Tú caracterices
• Él caracterice
• Nosotros caractericemos
• Vosotros caractericéis
• Ellos caractericen