La forma correcta

La forma correcta de escribir la palabra es embalar. La palabra envalar es incorrecta en español y representa un error ortográfico.
La razón por la que se escribe embalar con b radica en su etimología y en las reglas ortográficas del español. Embalar proviene del prefijo em- que indica la acción de cubrir o rodear, y balar, que deriva del verbo bala, en el sentido de envolver con balas (envolturas protectoras). La letra b es la correcta en esta palabra, ya que sigue las reglas de la evolución fonética y la ortografía del español.
La palabra embalar se refiere a la acción de envolver, empacar o proteger objetos, generalmente para su transporte, almacenamiento o venta.

Ejemplos de oraciones:
Es importante embalar bien las obras de arte para protegerlas durante el transporte.
Es necesario embalar los objetos electrónicos con plástico de burbujas.
Asegúrate de embalar las botellas de vidrio con suficiente material protector.
Los alimentos frescos se deben embalar adecuadamente para evitar su deterioro.
El proceso de embalar la mercancía requiere tiempo y atención al detalle.

Sinónimos de la palabra embalar:
– Empacar
– Envolver
– Empaquetar
– Envasar (en el caso de productos líquidos o alimentos)
– Acondicionar (en el contexto de preparar para el transporte o almacenamiento)

La forma incorrecta

Embalar en otros idiomas

• Como se dice Embalar en Catalán: embalar
• Como se dice Embalar en Gallego: embalaxe
• Como se dice Embalar en Inglés: pack
• Como se dice Embalar en Francés: remplir
• Como se dice Embalar en Italiano: imballare
• Como se dice Embalar en Portugués: empacotar
• Como se dice Embalar en Alemán: verpacken