La forma incorrecta

La forma correcta

La forma correcta de escribir la palabra es obstante. Ostante es incorrecta y no existe en el idioma español.
La palabra obstante es una preposición que generalmente se utiliza en la frase no obstante, que significa a pesar de o sin embargo. Deriva del latín obstante, que significa estar en el camino.
La definición de obstante según el Diccionario de la Real Academia Española es: prep. A pesar de. Usada siempre tras las preposiciones a o con, o la conjunción no. A pesar de, con todo, sin embargo.

Ejemplos de oraciones:
El día estaba soleado; no obstante, llevé mi paraguas por si acaso.
A pesar de las dificultades, o mejor dicho, no obstante, lograron terminar el proyecto a tiempo.
No obstante, decidió seguir adelante con sus planes.
El equipo perdió el partido, no obstante, jugaron bien.
No obstante la lluvia, la fiesta al aire libre continuó.

Sinónimos de la palabra obstante:
– Sin embargo
– A pesar de
– Pero
– Con todo
– Aun así

Obstante en otros idiomas

• Como se dice Obstante en Catalán: obstant
• Como se dice Obstante en Gallego: pero
• Como se dice Obstante en Inglés: but
• Como se dice Obstante en Francés: mais
• Como se dice Obstante en Italiano: ma
• Como se dice Obstante en Portugués: mas
• Como se dice Obstante en Alemán: aber