La forma correcta

La forma correcta de escribir la palabra es sutil. La forma sutíl es incorrecta. La palabra sutil proviene del latín subtilis. En español, no hay acento en esta palabra, aunque la última sílaba sea una vocal. Esto se debe a que sutil es una palabra llana terminada en vocal, y según las reglas del español, las palabras llanas terminadas en vocal, n o s no llevan acento.
Sutil es un adjetivo que se utiliza para describir algo que es delicado, fino, que no es obvio o que requiere de agudeza o perspicacia para ser percibido.

Ejemplos de oraciones:
A pesar de su sutil insinuación, no capté el mensaje.
Se necesita un oído entrenado para notar la sutil diferencia en el tono.
Fue una sutil mezcla de colores lo que hizo que el cuadro fuera tan atractivo.
La luz del amanecer lanzó una sutil sombra sobre el paisaje.
El actor dio una sutil actuación que conmovió al público.

Sinónimos de la palabra sutil:
– Delicado
– Fino
– Discreto
– Suave
– Imperceptible

La forma incorrecta

Sutil en otros idiomas

• Como se dice Sutil en Catalán: subtil
• Como se dice Sutil en Gallego: sutil
• Como se dice Sutil en Inglés: subtle
• Como se dice Sutil en Francés: subtil
• Como se dice Sutil en Italiano: sottile
• Como se dice Sutil en Portugués: sutil
• Como se dice Sutil en Alemán: subtil