La forma incorrecta

La forma correcta

La forma correcta es treinta, mientras que trenta es incorrecta. La razón de esto es que treinta es el número que sigue las reglas de formación de números en español, y corresponde al número 30. La forma trenta no sigue estas reglas y, por lo tanto, es incorrecta.
La palabra treinta es un numeral cardinal que representa la cantidad 30. Se utiliza para indicar un conjunto de 30 elementos, ubicación en una secuencia numérica, o para describir una cantidad específica.

Ejemplos de oraciones:
Mi abuela cumplirá treinta años de jubilada el próximo mes.
En la competencia, los participantes tienen treinta segundos para responder cada pregunta.
El edificio tiene treinta pisos y ofrece una vista espectacular.
La librería tiene una oferta especial con un treinta por ciento de descuento en todos los libros.
Treinta estudiantes se inscribieron en el curso de matemáticas avanzadas.

Sinónimos de la palabra treinta:
Es posible usar frases equivalentes en ciertos contextos, como tres decenas o medio sesenta, pero estas frases no son sinónimos y no siempre pueden reemplazar el uso de treinta en una oración.