La forma incorrecta

La forma correcta

La forma correcta es homologar. La palabra omologar está incorrecta y no existe en español. En español, la h se usa antes de la o en palabras como homologar. La regla de ortografía relevante aquí es que la h es muda en español y muchas palabras comienzan con ho-. La o no puede reemplazar a la ho- en el inicio de palabras.
Homologar es un verbo que significa aprobar, validar o reconocer algo oficialmente, usualmente después de comprobar que cumple con ciertos estándares o requisitos.

Ejemplos de oraciones:
La organización debe homologar los resultados de las elecciones.
Necesitamos homologar los procedimientos en todas las oficinas.
El ministerio de educación debe homologar los títulos extranjeros.
Quiero homologar mi vehículo para poder usarlo aquí.
Las pruebas servirán para homologar los nuevos equipos.

Sinónimos de la palabra homologar:
– Validar
– Aprobar
– Ratificar
– Reconocer
– Acreditar

Homologar en otros idiomas

• Como se dice Homologar en Catalán: homologar
• Como se dice Homologar en Gallego: homologar
• Como se dice Homologar en Inglés: homologate
• Como se dice Homologar en Francés: homologuer
• Como se dice Homologar en Italiano: omologare
• Como se dice Homologar en Portugués: homologar
• Como se dice Homologar en Alemán: homologierung