La forma correcta

La forma correcta de escribir la palabra es todavía. La forma todabía es incorrecta en español. La explicación detallada de la regla de ortografía que justifica por qué se escribe todavía es la siguiente: en español, la letra v se usa después de las consonantes d, n y b, y al inicio de las palabras. Mientras que la b se usa después de las consonantes m y n, y en los demás casos. En todavía, la letra vsigue a la d, lo que está en consonancia con estas reglas.
La definición de todavía es: adverbio de tiempo que denota la continuación de un estado, acción o circunstancia hasta el momento presente, o que puede continuar en el futuro. También puede tener un sentido adversativo equivalente a a pesar de eso, sin embargo.

Ejemplos de oraciones:
Todavía no hemos decidido a dónde ir de vacaciones.
A pesar de los contratiempos, todavía tengo esperanza.
Aunque es tarde, todavía tienes tiempo de estudiar para el examen.
Todavía estamos esperando los resultados de la prueba.
Aunque he mejorado, todavía me duele el tobillo.

Sinónimos de la palabra todavía:
– Aún
– Siempre
– Hasta ahora
– Hasta el momento
– A pesar de todo

La forma incorrecta

Todavía en otros idiomas

• Como se dice Todavía en Catalán: encara
• Como se dice Todavía en Gallego: aínda
• Como se dice Todavía en Inglés: still
• Como se dice Todavía en Francés: encore
• Como se dice Todavía en Italiano: ancora
• Como se dice Todavía en Portugués: ainda
• Como se dice Todavía en Alemán: immer noch