La forma correcta

La palabra correcta en español es validar. La palabra balidar no existe en español y es un error común al confundir la letra v con la b. Validar es un verbo que significa confirmar, aprobar, dar validez o autenticar algo, ya sea un documento, una idea, un proceso o un sentimiento.

Ejemplos de oraciones:
El comité de ética debe validar el protocolo de investigación antes de que pueda comenzar el estudio.
Para validar el boleto de estacionamiento, debes presentarlo en la recepción del centro comercial.
Es importante validar los sentimientos de las personas en una conversación para que se sientan escuchadas y comprendidas.
El supervisor tiene que validar las horas trabajadas por el personal antes de que se procesen los pagos.
El profesor debe validar las calificaciones de los estudiantes antes de entregar los resultados finales.

La forma incorrecta

Validar en otros idiomas

• Como se dice Validar en Catalán: validar
• Como se dice Validar en Gallego: validar
• Como se dice Validar en Inglés: validate
• Como se dice Validar en Francés: valider
• Como se dice Validar en Italiano: convalidare
• Como se dice Validar en Portugués: validar
• Como se dice Validar en Alemán: bestätigen