La forma correcta

La forma correcta de escribir la palabra es mella. La forma meya es incorrecta. La razón por la que se escribe como mella tiene que ver con la ortografía del español y la fonética de las letras l y y.
En español, la l y la y tienen sonidos diferentes y no son intercambiables. La l tiene un sonido similar al de la letra l en inglés, mientras que la y puede tener un sonido similar al de la letra y en inglés o al de la letra j en inglés, dependiendo de su posición en la palabra y del dialecto del hablante. La forma correcta mella sigue la fonética del español con la letra l.
Una mella es una hendidura, rotura o pequeño daño en una superficie, generalmente causada por un golpe o desgaste. También puede referirse a una disminución o deterioro en la reputación, el valor o la calidad de algo.

Ejemplos de oraciones:
La puerta tenía una mella después de que alguien la golpeara accidentalmente.
A pesar del tiempo, las críticas no hicieron mella en su autoestima.
Un pequeño accidente de tráfico dejó una mella en la parte trasera del coche.
La mella en la moneda indica que es antigua y ha pasado por muchas manos.
La falta de mantenimiento ha hecho mella en la estructura del puente.

Sinónimos de la palabra mella:
– Hendidura
– Rotura
– Deterioro
– Desgaste
– Daño

La forma incorrecta

Mella en otros idiomas

• Como se dice Mella en Catalán:Catalán: visualitzar
• Como se dice Mella en Gallego: ver
• Como se dice Mella en Inglés: visualize
• Como se dice Mella en Francés: visualiser
• Como se dice Mella en Italiano: visualizzare
• Como se dice Mella en Portugués: visualizar
• Como se dice Mella en Alemán: visualisieren